Right of withdrawal

You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason. The withdrawal period will expire after 14 days from the day on which you acquire, or a third party other than the carrier and indicated by you acquires, physical possession of the goods. To exercise the right of withdrawal, you must inform us 

Pirate, Ronald Prinzlau e.K.
Dockenhudener Chaussee 119
25469 Halstenbek
Phone: +49-4101-8194571
Fax: +49-4101-8194573
E-Mail: info@pirate.biz 


of your decision to withdraw from this contract by an unequivocal statement (e.g. a letter sent by post, fax or e-mail). You may use the attached model withdrawal form, but it is not obligatory. To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired. 

Effects of withdrawall

If you withdraw from this contract, we shall reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (with the exception of the supplementary costs resulting from your choice of a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us), without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract. We will carry out such reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement. We will collect the goods. You will have to bear the direct cost of returning the goods. You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.​



Exclusion and extinction grounds

The right of revocation does not exist with contracts - the supply of goods which are not prefabricated and whose manufacture is subject to an individual selection or destination by the consumer or which are clearly tailored to the personal needs of the consumer; - the supply of goods which are likely to deteriorate rapidly or whose expiry date would be quickly exceeded; - for the supply of alcoholic beverages, the price of which has been agreed upon at the time of conclusion of the contract but which may be delivered at the earliest 30 days after the conclusion of the contract and the actual value of which depends on fluctuations on the market to which the entrepreneur has no influence; The right of revocation expires prematurely in the case of contracts - for the delivery of sealed goods which are not suitable for return on grounds of health or hygiene if their seal has been removed after delivery; For the supply of goods which, on account of their nature, have been inseparably mixed with other goods; - for the delivery of sound or video recordings or computer software in a sealed package if the seal has been removed after delivery.